Nu har jag äntligen skickat in min senaste översättning! Hurra! Nu ska jag mumsa på lite mat som the missus har tagit med sig från jobbet - tack Fredric! - jag är sååå hungrig. Sedan blir det lite packningsförberedelser inför USA-resan på tisdag. Ska bli mysigt.
Oj, vad trist det blev. Men så kan det gå ibland. Vad har jag gjort idag då? Vaknat bredvid en sanslöst morgonpigg knodd, fixat frukost, kollat på barnteve, åkt in till Slussen och lämnat honom till Stuie, fortsatt till Sick(la) köpkvarter för att gå på Jysk och köpa uppblåsbar madrass samt lite annat smått och gott. Sedan hem till Harlequins magiska värld av styva ni-vet-vad och provocerande många fula ord att översätta, och idag redigera.
Har också väntat på habibi, städat undan en massa leksaker och "lyssnat" på torso-psykologen Tony Hill på TV.
Nu: Bord duka dig! (Soffbord, alltså)
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar